-
1 комиссионные в размере
Русско-английский словарь по экономии > комиссионные в размере
-
2 комиссионные в размере
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > комиссионные в размере
-
3 взимать комиссионные в размере какой-то суммы
Business: charge a commissionУниверсальный русско-английский словарь > взимать комиссионные в размере какой-то суммы
-
4 комиссионные
срвзимать комиссионные — percevoir une commission, prélever une commission
- комиссионные за валютные операцииплатить комиссионные — payer une commission, acquitter une commission
- комиссионные за покупку
- комиссионные за продажу
- комиссионные за управление
- дополнительные комиссионные
- косвенные комиссионные
- перестраховочные комиссионные
- прямые комиссионныеРусско-французский финансово-экономическому словарь > комиссионные
-
5 комиссионные в твёрдом размере
commission fixe, commission fermeРусско-французский финансово-экономическому словарь > комиссионные в твёрдом размере
-
6 предоставлять комиссионные
1. comission2. comissioning3. commission4. commissioned5. commissioningРусско-английский большой базовый словарь > предоставлять комиссионные
-
7 fee
1. сущ.1)а) эк. плата (за услуги, какое-л. право и т. д.); комиссия, комиссионный сбор; чаевые; вознаграждение; гонорар; взносATTRIBUTES:
additional fee, extra fee — дополнительная плата, дополнительное вознаграждение
base [basic\] fee — базовая плата, базовое вознаграждение
contract with a base fee of 1% and an award fee of 2% — контракт с базовым вознаграждением в размере 1% и премиальными в размере 2%
lawyer's fee — гонорар [вознаграждение\] адвоката
We couldn't afford to pay the lawyer's fees. — У нас не было денег, чтобы нанять адвоката.
use fee — плата за пользование [использование\]
The total replacement fee for a lost book is $60. — Суммарная плата за замену утерянной книги составляет $60.
monthly fee — месячная плата, месячное вознаграждение, плата [вознаграждение\] за месяц
COMBS:
fee for [smth.\] — плата [вознаграждение, комиссионные\] за [что-л.\]
The fee for adults is $3 per day. — Плата для взрослых составляет $3 в день
The registration fee per person is £66 + VAT. — Регистрационный взнос на одно лицо составляет £66 плюс НДС.
a $5.00 per day fee — плата в размере $5.00 в день
$75.00 Rental Fee for two hours; $37.50 for each additional hour — Плата за прокат на два часа составляет $75,00; $37,50 за каждый дополнительный час.
fee of $100, $100 fee — плата в размере $100
one-time fee of $17.88 to $34.95 — единовременная плата в размере от $17,88 до $34,95
a fee in the amount of $1000 — плата в сумме [в размере\] $1000
amount of fee — сумма оплаты [вознаграждения, комиссионных\]
per-transaction fee — плата [комиссионные\] за операцию
$10.00 fee per transaction — плата [комиссионные\] в размере $10 за операцию
to receive a fee — получать вознаграждение [плату\]
See:12-b-1 fee, 12b-1 fee, account fee, administration fee, administrative fee, admission fee, advance fee, advisory fee, agency fee, allowable fee, annual fee, application fee, appraisal fee, arrangement fee, assumption fee, ATM fee, audit fee, automated teller machine fee, award fee, back fee, bounced check fee, break-up fee, brokerage fee, broker's fee, broking fee, capitated fee, capitation fee, chargeback fee, clearing fee, commission fee, commitment fee, conditional fee, connection fee, consulting fee, contingency fee, contingent fee, contractor's fee, copyright fee, credit report fee, custodial fee, delivery fee, directors' fee, discount fee, distribution fee, documentation fee, drop-dead fee, early redemption fee, early repayment fee, effluent fee, emission fee, entrance fee, exit fee, facility fee, factoring fee, fair share fee, filing fee, finder's fee, fixed fee, flat fee, front-end fee, graduation fee, grazing fee, guarantee fee, handling fees, harbour fees, high loan to value fee, high percentage lending fee, high percentage loan fee, holding fee, incentive fee, initiation fee, insufficient funds fee, interchange fee, issuer's reimbursement fee, joining fee, kill fee, landing fee, late enrollment fee, late fee, late payment fee, licence fee 2), listing fee, loan discount fee, loan fee, loan guarantee fee, loan origination fee, lock-in fee, maintenance fee, management fee, manager's fee, membership fee, merchant discount fee, mortgage indemnity fee, mortgage indemnity guarantee fee, non-sufficient funds fee, no-sale fee, NSF fee, origination fee, overdraft fee, penalty fee, performance fee, policy fee, prepayment fee, professional fee, purchase fee, reasonable and customary fee, redemption fee, registration fee 2), renewal fee, rental fee, reproduction fee, retainer fee, retaining fee, returned check fee, re-use fee, SAG fee, sale fee, sales fee, school fee, Screen Actors Guild fee, SEC fee, service fee, sign-up fee, slotting fee, stand-by fee, stop payment fee, storage fee, subscription fee, success fee, surrender fee, take-up fee, termination fee, transaction fee, tuition fee, union fees, upfront fee, user fee, usual and customary fee, usual, customary and reasonable fee, usual, customary and reasonable fee, usual, customary and reasonable fee, usual, customary and reasonable feeб) гос. фин. сбор (целевой обязательный платеж, предназначенный для оплаты услуг, оказываемых компаниям и предприятиям государственными органами)legal [litigation\] fee — судебный сбор, судебная пошлина
Syn:See:assessment fee, consular fee, customs user fee, harbor maintenance fee, Land Registry fee, licence fee 1), notarial fee, patent fee, registration fee 1) tax 1. 1) а), duty 1. 3) а), impost, government dues2) эк., ист. = fief 1),3)а) юр. право собственностиSee:б) юр., ист. лен, феод, феодальное поместье, частное владение2. гл.1) общ. выплачивать (гонорар, чаевые, плату за дополнительные услуги)2) эк. тр., редк. нанимать (на работу), предоставлять работуWe feed a lawyer to act for us. — Мы взяли адвоката для ведения нашего дела.
Syn:
* * *
плата, комиссия, гонорар, вознаграждение: 1) плата (комиссия) за услугу; проведение операции в виде процента от цены или фиксированной суммы (может устанавливаться в ходе переговоров) (напр., оплата услуг юристов или аудиторов); 2) плата за учебу в частной школе или университете; 3) чаевые; 4) сбор, пошлина; 5) вступительный взнос в клуб; 6) абсолютное право собственности; право наследования без ограничений; = fee simple; fee simple absolute; freehold.* * *гонорар; комиссия; сбор; вознаграждение. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта -
8 комиссионный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > комиссионный
-
9 low-load fund
фин., амер. фонд с низкой нагрузкой* (инвестиционный фонд, взимающий при продаже своих акций относительно низкие комиссионные; обычно считается, что это комиссионные в размере 3% или менее)See:
* * *
см. load fund.* * * -
10 charge a commission
1) Общая лексика: взыскать комиссионный сбор2) Экономика: взимать комиссионные, взимать комиссию, взыскать комиссию3) Деловая лексика: взимать комиссионные в размере какой-то суммы4) Макаров: начислять комиссию -
11 low-load fund
фин., амер. фонд с низкой нагрузкой* (инвестиционный фонд, взимающий при продаже своих акций относительно низкие комиссионные; обычно считается, что это комиссионные в размере 3% или менее)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > low-load fund
-
12 commission rate
торг., фин. ставка комиссионного вознагражденияa commission rate of 5% — комиссионные в размере 5%
to offer a 5% commission rate — предложить 5% комиссионных [комиссионное вознаграждение в размере 5%\]
See:* * *• комиссия -
13 two-dollar broker
фин"двухдолларовый брокер"Брокер, выполняющий поручения другого брокера в периоды наибольшей активности на бирже (некогда такие брокеры брали комиссионные в размере двух долларов за каждые 100 ценных бумаг).English-Russian dictionary of regional studies > two-dollar broker
-
14 EUROCHEQUE
(еврочек) Чек, выписанный в одной из 39 стран на один из европейских банков, который дает возможность получения наличных денег в любом банке или обменном пункте мира, на котором есть знак “ЕС” (в настоящее время таких пунктов более 200 000). Чек может также использоваться для оплаты товаров и услуг в магазинах, отелях, ресторанах, гаражах и т.д., имеющих знак “ЕС” (свыше 4 млн точек). Чек является бланковым и может выписываться на любую требуемую сумму, как правило, в местной валюте. Он должен использоваться вместе с еврочековой карточкой (Eurocheque Card), которая гарантирует платежи по чеку на сумму до 100 ф. ст. Обычно перед конвертацией указанной в чеке суммы в фунты стерлингов взимаются комиссионные в размере 1,25% от суммы чека в местной валюте (по чекам, выписанным на британские банки). -
15 еврочек
еврочек
Чек, выписанный в одной из 39 стран на один из европейских банков, который дает возможность получения наличных денег в любом банке или обменном пункте мира, на котором есть знак “ЕС” (в настоящее время таких пунктов более 200 000). Чек может также использоваться для оплаты товаров и услуг в магазинах, отелях, ресторанах, гаражах и т.д., имеющих знак “ЕС” (свыше 4 млн точек). Чек является бланковым и может выписываться на любую требуемую сумму, как правило, в местной валюте. Он должен использоваться вместе с еврочековой карточкой (Eurocheque Card), которая гарантирует платежи по чеку на сумму до 100 ф. ст. Обычно перед конвертацией указанной в чеке суммы в фунты стерлингов взимаются комиссионные в размере 1,25 % от суммы чека в местной валюте (по чекам, выписанным на британские банки).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > еврочек
-
16 eurocheque
еврочек
Чек, выписанный в одной из 39 стран на один из европейских банков, который дает возможность получения наличных денег в любом банке или обменном пункте мира, на котором есть знак “ЕС” (в настоящее время таких пунктов более 200 000). Чек может также использоваться для оплаты товаров и услуг в магазинах, отелях, ресторанах, гаражах и т.д., имеющих знак “ЕС” (свыше 4 млн точек). Чек является бланковым и может выписываться на любую требуемую сумму, как правило, в местной валюте. Он должен использоваться вместе с еврочековой карточкой (Eurocheque Card), которая гарантирует платежи по чеку на сумму до 100 ф. ст. Обычно перед конвертацией указанной в чеке суммы в фунты стерлингов взимаются комиссионные в размере 1,25 % от суммы чека в местной валюте (по чекам, выписанным на британские банки).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > eurocheque
-
17 commission ferme
комиссионные в твёрдом размере, твёрдая комиссия -
18 commission fixe
комиссионные в твёрдом размере, твёрдая комиссия -
19 agency commission
Выплачиваются агентству средством массовой информации, обычно в размере 15 процентов стоимости контракта на размещение рекламы в СМИEnglish-Russian dictionary of regional studies > agency commission
-
20 seller's commission
Стандартный сбор аукционных домов в размере 10% окончательной цены лота, превышающей 3 000 долл., и 15% цены лота, равной или меньше 3000 долл. В отношении наиболее значимых партий товаров сбор устанавливается на договорной основе.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Информирование клиента о размере взимаемой комиссии при расчетах через банкомат — Статья 29 федерального закона «О банках и банковской деятельности» устанавливает, что банк – владелец банкомата обязан выводить на его экране предупреждающую надпись о размере взимаемого комиссионного вознаграждения за совершаемую операцию до… … Банковская энциклопедия
Обналичка — В данной статье или разделе имеется избыток цитат либо слишком длинные цитаты. Излишние и чрезмерно большие цитаты следует обобщить и переписать своими словами. Возможно, эти цитаты будут более уместны в Викицитатнике или в Викитеке … Википедия
Еврочек — (eurocheque) Чек, выписанный на один из европейских банков, дающий возможность получения наличных денег в любом банке или обменном пункте мира, на котором есть знак ЕС (в настоящее время таких пунктов более 200 000). Он может также использоваться … Словарь бизнес-терминов
Санадер, Иво — Бывший премьер министр Хорватии, обвиненный в коррупции Бывший премьер министр Хорватии (2003 2009) и лидер партии Хорватское демократическое содружество (2000 2009). Ранее был заместителем министра иностранных дел (1993 1995, 1996 2000), главой… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Бородин, Павел Павлович — Государственный секретарь Союза Белоруссии и России с января 2000 г.; родился 25 октября 1946 г. в г. Шахунья Горьковской (ныне Нижегородской) области; учился в Московском институте химического машиностроения, окончил экономический факультет… … Большая биографическая энциклопедия
ЕВРОЧЕК — (eurocheque) Чек, выписанный в одной из 39 стран на один из европейских банков, который дает возможность получения наличных денег в любом банке или обменном пункте мира, на котором есть знак ЕС (в настоящее время таких пунктов более 200 000). Чек … Финансовый словарь
Рославец, Николай Андреевич — У этого термина существуют и другие значения, см. Рославец (значения). Николай Андреевич Рославец Дата рождения 4 января 1881(1881 01 04) Место рождения Сураж Дата смерти … Википедия
Николай Андреевич Рославец — (4 января 1881, вероятно, г. Сураж (или Суражский уезд) Черниговской губ. (бытующее указание Душатина как места рождения опровергается архивными материалами) – 23 августа 1944, Москва) – русский композитор, музыковед, скрипач, педагог. Содержание … Википедия
Николай Рославец — Николай Андреевич РОСЛАВЕЦ (4 января 1881, вероятно, г. Сураж (или Суражский уезд) Черниговской губ. (бытующее указание Душатина как места рождения опровергается архивными материалами) – 23 августа 1944, Москва) – русский композитор, музыковед,… … Википедия
Рославец, Николай — Николай Андреевич РОСЛАВЕЦ (4 января 1881, вероятно, г. Сураж (или Суражский уезд) Черниговской губ. (бытующее указание Душатина как места рождения опровергается архивными материалами) – 23 августа 1944, Москва) – русский композитор, музыковед,… … Википедия
Рославец Николай Андреевич — Николай Андреевич РОСЛАВЕЦ (4 января 1881, вероятно, г. Сураж (или Суражский уезд) Черниговской губ. (бытующее указание Душатина как места рождения опровергается архивными материалами) – 23 августа 1944, Москва) – русский композитор, музыковед,… … Википедия